embarrassed是什么意思中文翻译(word是什么意思中文翻译)



你突然发现自己的裤子后面有一小块透明胶带，周围人无话可说地看着你，你感到尴尬和难堪，你就感受到了embarrassed这个词所代表的情感。

1、embarrassed的中文翻译

Embarrassed的中文翻译是“尴尬的”，指某人因为一些不如意或令人不快的事情而感到难堪、不舒服的一种情绪状态。相对于“awkward”表示的是场景本身的尴尬，embarrassed更多的重点在于人的感觉。

2、embarrassed的常见场景

embarrassed是人常有的情感之一，下面列举一些常见的场景：

1）在公共场合被突如其来的大便俘虏。

2）自己不止一次地跟人打电话时打错了，或者突然被别人录到了自己很想丢弃的照片/视频。

3）英语四级找不到试卷被请出去的时候，你都会感到尴尬。

4）演讲时忘词或者说错了一句话。

3、embarrassed所表达的情感特征

从心理特征学的角度看，embarrassed所表达的情感特征如下：

1）甚至在我自己认为太傻了之时，在其他人看来仍然显得不够差劲。

2）我无处藏身，我恨自己的反应和所处的场景。

3）尴尬让我想死。

4、embarrassed心理学原理

尴尬源于对自我形象的损伤，它是一种自我感觉受到伤害的情感体验。即使不管伤害的产生方式，当你经历了丢脸、丢面子、难堪等情形时，你就会有一个强烈的自我的感觉，你会感到自己比以前丑陋、低劣。因此，尴尬带有一定的情绪元素，它既有一定的认知情感、也有一些生理反应。

5、如何应对embarrassed

如何应对尴尬感呢？以下是一些有效的方法：

1）在别人面前，不要太过于自责和过度解读他人的反应；

2）尝试转移注意力，做一些自己喜欢的事情，甚至去和别人聊天也是一种解压方式；

3）把第三人称的视角用于感受自己，比方说，让自己成为外部的观察者。

6、总结

embarrassed是一种常见的情感状态，感受到尴尬的时候，我们需要学会如何处理自己的情绪，提醒自己不要让自己过度感受这种负面情绪反应。

免责申明：

本文来自源互联网，仅供阅读，如有侵犯了您的权益请立即与我们联系！我们将及时删除。